Un niño pequeño estaba parado frente a un espejo en el baño del aeropuerto John F. Kennedy, cuando entró un sargento de la Marina, vestido con su uniforme azul.
El niño se volvió hacia el infante de marina y le dijo: “¡Guau! ¿Es usted un infante de marina?
El infante de marina respondió: “Pues sí, jovencito. ¿Te gustaría usar mi sombrero?
“¡Vaya, lo haría!”, dijo el niño. Tomó el sombrero, se lo puso en la cabeza y se giró para admirarse en el espejo.
Mientras se miraba en el espejo, escuchó que se abría la puerta y a través de un rayo de luz brillante, un hombre entró a la habitación.
Pero éste no era sólo un hombre: era más que un hombre. Era un guardabosques aerotransportado.
El niño se volvió y se acercó al soldado. Al acercarse a él, pudo ver el reflejo en sus botas.
Sus ojos se abrieron mientras miraba el pecho del soldado lleno de medallas y cintas de combate. Intentó hablar, pero no pudo.
Finalmente, respiró hondo y logró decir: “Disculpe, señor. ¿Eres un guardabosques aerotransportado?
El Ranger respondió con una voz atronadora: “¡¡Por qué sí, lo soy!! ¿Quieres lustrarme las botas?
El niño sonrió y dijo: “¡¡Oh, no señor!! No soy un infante de marina. ¡Solo llevo su sombrero!